Traduzione: formazione

Associazione di categoria BDÜ, formazione

Archomai, centro studi e formazione di Luca lovisolo

STL Formazione, corsi in aula e online per traduttori

Langue&Parole, scuola online di traduzione, editoria e comunicazione

 

Traduzione: siti e blog

Associazione di categoria BDÜ: https://bdue.de/der-bdue/

Il blog di Luca Lovisolo: https://www.lucalovisolo.ch/

Il blog di STL: https://stl-formazione.it/blog/

The minimalist translator: https://hippe-heisler.blogspot.com/

Il blog di EST: https://e-schooloftranslation.org/il-blog-di-est/

Il blog di Creative Words: https://creative-words.com/blog/

 

 

Traduzione: libri utili

Luca Lovisolo, Tredici passi verso il lavoro di traduttore, Archomai 2009

Luca Lovisolo, La “Nuova frontiera” del traduttore, Archomai, 2014

 

 

Gestione terminologica: libri utili

Petra Drewer, Klaus-Dirk Schmitz, Terminologiemanagement, Springer 2017

Reiner Arntz, Heribert Picht, Klaus-Dirk Schmitz,  Einführung in die Terminologiearbeit, OLMS 2014

Petra Drewer, Donatella Pulitano, Klaus-Dirk Schmitz, Termonologiearbeit Best Practices 2.0, DTT e.V. 2014

 

 

 

Scrittura creativa: formazione

Playcopy, convegno di copywriting e scrittura professionale

Balenalab, corsi di copywriting pubblicitario

Zandegù, corsi di comunicazione e scrittura

Copy42, corso di copywriting e identità verbale

Scrittura creativa: siti e blog

Il blog di Pennamontata: https://www.pennamontata.com/blog

Il blog di Balenalab: https://www.balenalab.com/blog/

Il blog di Zandegù: https://www.zandegu.it/blog/

Il blog di Luisa Carrada: https://blog.mestierediscrivere.com/

Schreibsuchti: https://blog.mestierediscrivere.com/

Scrittura creativa: libri utili

Luisa Carrada, Lavoro, dunque scrivo, Zanichelli, 2012

Luisa Carrada, Struttura & sintassi, Zanichelli, 2018

Luisa Carrada, Guida di stile, Zanichelli, 2017

Nicoletta Cinotti, Scrivere la mente, Morellini, 2019

Mafe de Baggis, Libera il futuro, Enrico Damiani Editore, 2020

Dizionario Analogico della Lingua Italiana, Zanichelli, 2016

Dizionario delle collocazioni, Zanichelli, 2016

Chiara Gandolfi, Scrivi più bianco, 2018, Zandegù

Walter Epp, Der Content Terminator, Schreibsuchti

 

 

Mag. Maria Giovanna Rinaldi

traduzione – revisione – post-editing

de-it

impressum | protezione dei dati | contatto